Apendicitis aguda: aspectos esenciales / Acute appendicitis: essentials

Se realizó una revisión bibliográfica sobre apendicitis aguda, donde se abordan temas esenciales y actualizados tales, como: embriología, anatomía, fisiopatología, diagnóstico clínico, diagnóstico radiológico, diagnóstico de laboratorio, diagnóstico diferencial y tratamiento. La apendicitis aguda es y seguirá siendo un desafío aún para el médico o cirujano más experimentado, es por ello que se precisa de su estudio detallado(AU)

A literature review on acute appendicitis is studied, where key issues are addressed such As: embryology, anatomy, pathophysiology, clinical diagnosis, diagnostic radiology, laboratory diagnosis, differential diagnosis and treatment. The Acute appendicitis is and will remain a challenge for the most experienced doctor or surgeon. For that reason it requires detailed study(AU)

Técnica de abdomen abierto en el servicio de Cirugía General del Hospital General Docente Dr Agostinho Neto de Guantánamo / Open abdomen technique in the service of General Surgery at General Teaching Hospital Dr Agostinho Neto Guantanamo

Se realiza un estudio desde enero de 2002 hasta diciembre de 2012 en el servicio de Cirugía General del Hospital General Docente Dr Agostinho Neto con el objetivo de determinar la causa de la aplicación de la técnica abdomen abierto, indicaciones, reintervenciones y mortalidad en los casos intervenidos. Las edades estaban comprendidas entre los 30 y 69 años de edad, con una media de 46 años. Predominó el sexo masculino en la mayoría de los pacientes estudiados. El síndrome compartimental fue la indicación más precisa para la aplicación de la técnica de abdomen abierto. El cierre temporal de la pared abdominal deberá siempre individualizarse para cada escenario clínico y la estrategia del abdomen abierto es útil en situaciones quirúrgicas complejas y en pacientes en estado crítico(AU)

A study was performed from January 2002 to December 2012 in the Department of the General Surgery, at the General Teaching Hospital Dr Agostinho Neto in order to determine the cause of the application of the open abdomen technique, indications, reoperations and mortality in operated cases. The ages ranged between 30 and 69 years old, with an average of 46 years. Males predominated in most of the patients that was studied. Compartment syndrome was the most accurate for the application of the technique of open abdomen indication. Temporary closure of the abdominal wall should always be individualized for each clinical scenario and strategy of the OA is useful in complex situations and in surgical critically ill patients